Friday, 20 September 2013

FRIDAY, FRIDAY, GOTTA GET DOWN ON FRIDAY #1

Es mi último fin de semana de vacaciones antes de empezar el curso. ¿No se os ha pasado el verano algo así como en un suspiro? Siento que no he hecho nada en estos tres meses, pero luego miro hacia atrás y digo... bueno, tal vez sí que lo hice! 
He decidido (ya que este blog está creciendo poquito a poco y cada día hago cambios y miro otros blogs para hacer aún más cambios) hacer un post temático semanal. Así como puedo hacer 'tops' de cosas, creo que un post semanal dedicado a algo puede ser genial.

This is my last weekend enjoying holidays before I start uni. Is it me or Summer has gone way too quickly? I feel like I haven't done anything in these three months, but then I look back and say... well, maybe I did something!
I've decided (since this blog is slowly growing step by step and everyday I make changes and then I check other blogs to make more changes) to write a weekly post. I can write about top 5s and stuff but I think that a weekly post dedicated to something can be something great.





FRIDAY, FRIDAY, GOTTA GET DOWN ON FRIDAY! #1

Me gustaría decir que es un post original y todo eso, pero en realidad no lo es — el nombre ya lo dice todo, es la canción de Rebecca Black...
El caso es que los posts de los viernes serán para hablar de series, películas, canciones, libros y cosas así que he leído, escuchado, visto o sencillamente disfrutado (¡o no!) durante la semana. ¡Espero que os guste!

I would like to say this post is original and all that but it's not — the name says it all, it's Rebecca Black's song...
I'm writing every Friday about shows, films, songs, books and stuff like that, stuff I've read, listened, seen or simply enjoyed (or not!) during the week. I hope you enjoy it!

TV

BREAKING BAD


© AMC
Esta semana me he visto las dos primeras temporadas de Breaking Bad con Blake. Sí, a dos semanas de que la serie acabe. Mucha gente me había recomendado la serie pero no la he cogido con ganas hasta esta semana (¡y con tantas ganas! Me he visto dos temporadas en una semana) Cada capítulo ronda la hora, y aunque la primera temporada sólo tiene 8, la segunda tiene 13... ¡y eso son muchas horas!
Si alguien no sabe de que va, a grosso modo, va de Walter White (Bryan Cranston), un profesor de química que en cuanto descubre que tiene cáncer terminal decide meterse en el mundo de las drogas al ver que se gana muchísimo dinero para dejárselo todo a su familia. Ahí es cuando chantajea a Jesse Pinkman (Aaron Paul), un ex-alumno que vende droga, para trabajar con él. Con los conocimientos de Walter sobre química y con las habilidades de Jesse en la calle, harán un gran equipo.

This week I have watched the first two seasons of Breaking Bad with Blake. Yes, two weeks before the show ends. Plenty of people had recommended it to me but I have only started watching it this week (and I love it! I've seen two seasons in one week!) Every episode is almost an hour, and even though the first season has only 8 episodes, the second one has 13... and that's a lot of hours!
Google
If anyone doesn't know what Breaking Bad is about, to sum up, it's about Walter White, a Chemistry teacher who, as soon as he finds out he's got terminal cancer, decides to get into the drug-selling world when he realised he can earn a lot of money quickly for his family. That's when he blackmails Jesse Pinkman, an ex-student, who sells drug, so he can work with him. With Walter's knowledge on chemistry and Jesse's skills in the streets, they will make a good team.

Walter (Bryan Cranston) probablemente os suene porque es el padre de Malcom In The Middle! Y ahora hace un papel totalmente diferente. Recomiendo muchísimo esta serie porque la trama cada vez se complica y, bueno, este último episodio que han sacado en USA, Ozymandias, ha conseguido un rating de 10/10, algo que jamás había pasado con ninguna serie. Yo, porque tengo Tumblr y me gusta el morbo y los spoilers, ya sé qué ha pasado. Pero claro, no entiendo ni la mitad porque no estoy en la quinta temporada... ¡PERO OMG!

Walter (Bryan Cranston) may seem familiar to you because he played the father in Malcom In The Middle! And now he plays a totally different role. I recommend this show because the plot becomes more complicated yet insterensting and, well, this last episode they screened in USA, Ozymandias, has a 10/10 rating, something that has never happened with any show before. I know what has happened, since I've got Tumblr and I kinda enjoy spoilers, but of course I barely understand since I haven't reached the fifth season yet.

La serie es de diez ahora mismo. Es muy tensa, intrigante, te hace odiar al protagonista por mucho que a veces intentes entender porqué hace las cosas que hace y las sidestories son geniales. Mención especial a RJ Mitte, que hace el papel de Walter Jr, porque es uno de mis personajes favoritos junto con Jesse.

The show is an A* right now. It's very tense, intriguing as well. It makes you hate the mainc haracter even if you try to understand why he does the things he does, and the sidestories are amazing. Special mention to RJ Mitte, who plays the role of Walter Jr, because it's one of my favourite characters along with Jesse.

Ayer terminamos de ver la segunda temporada. Esto es lo que pensamos al respecto.

We finished the second season last night. This is what we thought about it.

NEW GIRL (3X01)


© FOX
¡AL FIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN! Echaba mucho de menos New Girl pero se me hizo corto echar de menos esa serie porque estuve viéndome las dos temporadas otra vez (con Blake, por supuesto) y como tenemos el Amazon Instant Video, en cuanto salió la serie, ya estaba para ver. Así que nos pusimos a ver el estreno de la tercera temporada.

FINALLYYYYYYYYYYY!! I missed New Girl but at least I got to see the last two seasons again (with Blake, of course) and since we have Amazon Instant Video, as soon as the episode screened, it was available to watch. So we decided to watch the premiere of the third season.

Estuvo bien. Es decir, me reí bastante. Me pareció algo sencillo pero ya introducía los problemas con los que lidiarían los personajes. Nick y Jess son pareja, todos lo saben, pero van a vivir juntos y eso asusta a Nick. Por otra parte, Schmidt está entre Cece y Elizabeth. Si queréis mi opinión, quiero que se vaya con Cece. Y Winston... bueno, Winston es Winston, aunque tengo ganas de ver cómo estrujan ese personaje.

It was good. I mean, I laughed a lot. It seemed a bit simple but the episode already introduced the problems the characters are going to deal with. Nick and Jess are a couple, everyone knows, but they're going to live together AS A COUPLE now and that scares Nick. Also, Schmidt is trying to decide between Cece and Elizabeth. If you want my opinion, I want him to go with Cece. And Winston... well, Winston is Winston, although I'd love to see how the writers squeeze this character.

MUSIC

IMAGINE DRAGONS



Imagine Dragons es una banda que cada vez me gusta más y, como estoy suscrita a su canal, ayer vi que habían subido un nuevo vídeo — que resultó ser el single para la banda sonora de Blade III.
Brutal. Sencillamente brutal. Una gran canción que, al menos a mí, se me asemeja a Bleeding Out también de Imagine Dragons. Definitivamente son uno de los mejores descubrimientos de este año, estoy enamorada de ellos.

Imagine Dragons is a music band that I love everyday even more and, since I'm subscribed to their channel, I saw they had uploaded a new video — the single for the Blade III soundtrack.
Brutal. Simply brutal. A great song that, at least for me, kind of sounds like Bleeding Out also from them. Definitely it's one of the best things I've discovered this year, I'm in love with them.

WORK BITCH! - BRITNEY SPEARS




No puedo evitarlo. No soy una fan aférrima de Britney Spears ni mucho menos, pero esta es la canción que he estado escuchando esta semana cuando he ido al gimnasio. Y me gusta mucho. Y ya está, no tengo más que decir al respecto sinceramente. Es pegadiza, muuuuy pegadiza.

I can't help it. I'm not a big fan of Britney Spears but this is the song I've been listening to this week when I've gone to the gym. And I like it a lot. That's it, there's not much to say about this song. It's catchy, veeeeeery catchy.

JOHN MAYER




Me encanta John Mayer, de verdad que sí, pero mi opinión antes de estas últimas canciones que ha sacado era que Continuum era su mejor trabajo y que nada iba a igualarlo. No sé qué le habrá hecho cambiar, pero después de Battle Studies y su último CD que sinceramente no me acuerdo ni del nombre, ha vuelto con otro que me ha gustado y sorprendido. Me ha encantado esta canción que ha sacado con Katy Perry, muy dulce sin ser muy ñoña...

I love John Mayer, I really do, but I always thought that Continuum was his best CD before the last songs he has released. I don't know what has made him change, but after Battle Studies and his last CD which I honestly don't remember the name, has come back with something I really liked. I loved this song he's singing with Katy Perry, very sweet without being too cheesy...

THE MAINE





Sacaron este vídeo hace justo una semana... ¿y qué puedo decir? Como fan que soy, me quedé sorprendida especialmente cuando pillé el sentido del vídeo (¡y sin mirar los comentarios de YouTube!) En serio, miradlo, ¡y decidme lo que pensáis!

They uploaded this video a week ago.... and what can I say? As a fan, I was very surprised, specially when I understood the video (without checking YouTube comments!) Seriously, watch it, and tell me what you think!


Y esto es todo por hoy! No he visto ninguna película, tampoco he leído un libro entero (últimamente no cojo el Kobo y tengo A Catcher in the Rye comenzado) pero esto es lo que he estado haciendo... ¡espero que os haya gustado!

¿Veis Breaking Bad? ¿New Girl? ¿Alguna recomendación? ¡Dejadla en los comentarios!

And that's a wrap! I haven't watched any movie, nor read any book (I don't use the Kobo lately and I have begun A Catcher in the Rye buuut...) this is what I've been doing lately, though! I hope you liked it! 


Do you watch Breaking Bad? New Girl? Any recommendation? Leave it on the comments!


xx

2 comments:

  1. Te lo he dicho mil veces y repito: tienes el don de inspirar a los demás. Gracias y gracias. Sigue así! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. sfgidfgdf me sacas los colores, Luisa, eres una crack!!! <3

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...